Home› Blog› Iqama ›Transfer Your Wife's Kafala in Saudi Arabia: Conditions & Steps
ksalabour.com — Updated 2026 | محدَّث 2026

Transfer Your Wife's Kafala in Saudi Arabia: Conditions & Steps

نقل كفالة الزوجة في السعودية: الشروط والإجراءات
✍️ KSA Labour Team 📅 July 31, 2026 ⏱ 8 min read ❓ 10 FAQs

Transfer your wife's kafala in Saudi Arabia ( نقل كفالة الزوجة): from father to husband, from an employer to the husband, the conditions, the SAR 2,000 transfer fee and the steps. نقل كفالة الزوجة: الشروط والرسوم والخطوات.

K
By KSA Labour Team
Updated: Jul 2026

Quick Answer إجابة سريعة

Quick Answer / إجابة سريعة

Q: Can I transfer my wife's kafala to my name in Saudi Arabia?

Yes. A husband can transfer his wife's kafala to his name if he holds a valid iqama, earns at least SAR 5,000 per month and meets the family sponsorship rules. The transfer fee is SAR 2,000. The steps run on Qiwa, and after approval the wife's iqama is re-issued under the new sponsor. Transfers from an employer usually need consent or contract completion, while transfers from a family sponsor such as the father follow the same service.

س: هل يمكنني نقل كفالة زوجتي إلى اسمي في السعودية؟
نعم. يمكن للزوج نقل كفالة زوجته إلى اسمه إذا كانت إقامته سارية وراتبه الشهري لا يقل عن 5,000 ريال واستوفى شروط استقدام الأسرة. رسوم النقل 2,000 ريال. تتم الخطوات عبر منصة قوى، وبعد الاعتماد تُعاد إصدار إقامة الزوجة تحت الكفيل الجديد. النقل من جهة عمل يتطلب عادة موافقتها أو انتهاء العقد، أما النقل من كفيل عائلي مثل الأب فيتم عبر الخدمة نفسها.

Common Transfer Cases الحالات الشائعة

Transferring the wife's kafala (نقل كفالة الزوجة) changes the sponsor of her residence. The most common cases are:

نقل كفالة الزوجة يعيد تعيين الكفيل على سجل إقامتها، ومن أكثر الحالات شيوعاً النقل من الأب ومن جهة العمل إلى الزوج.

  • From the father's kafala to the husband | من كفالة الأب إلى الزوج
  • From a previous employer to the husband | من جهة عمل سابقة إلى الزوج
  • From an employer to the family sponsorship | من جهة عمل إلى الكفالة العائلية

Conditions الشروط

  • Husband holds a valid iqama | إقامة سارية للزوج
  • Salary and profession meet family sponsorship rules — in general a monthly salary of at least SAR 5,000 | راتب ومهنة يستوفيان شروط استقدام الأسرة — عموماً راتب شهري لا يقل عن 5,000 ريال
  • Current sponsor approval or contract completion | موافقة الكفيل الحالي أو انتهاء العقد
  • No unresolved fines on the wife's record | لا غرامات معلقة على سجل الزوجة
  • The wife must not hold a separate work contract if she is to become a dependent | ألا يكون للزوجة عقد عمل مستقل إذا انتقلت بصفة مرافقة

Transfer Fee الرسوم

The standard sponsorship transfer fee is SAR 2,000. This is the same fee used for general kafala transfers, and it applies once the transfer request is approved. After the transfer, the wife becomes a dependent, so the iqama card cost of SAR 650 per year and the dependent levy of SAR 400 per month apply to her record.

ℹ️ The SAR 2,000 transfer fee is set by the authorities. Confirm the current amount on the official platform before paying, since fees can be updated.ℹ️ رسوم النقل البالغة 2,000 ريال تحددها الجهات. تأكد من المبلغ الحالي على المنصة الرسمية قبل الدفع، إذ قد تُحدَّث الرسوم.

Steps on Qiwa خطوات قوى

  1. Log in to Qiwa (workforce portal) | سجّل الدخول إلى منصة قوى
  2. Open Sponsorship Transfer | افتح خدمة نقل الخدمات
  3. Select the wife's record and the new sponsor | حدد سجل الزوجة والكفيل الجديد
  4. Confirm the current sponsor's consent and submit | أكد موافقة الكفيل الحالي وقدّم الطلب
  5. Pay the fee and wait for approval | ادفع الرسوم وانتظر الاعتماد

Once approved, the residence data synchronizes with Muqeem and the wife's iqama is re-issued under the new sponsor.

Documents Needed المستندات المطلوبة

  • Wife's iqama and passport | إقامة الزوجة وجوازها
  • Husband's valid iqama | إقامة الزوج السارية
  • Family record or marriage certificate proving the relationship | سجل العائلة أو صك الزواج المثبت للعلاقة
  • Current sponsor's consent — father or former employer | موافقة الكفيل الحالي — الأب أو جهة العمل
  • Completed contract or employer approval for work transfers | إثبات انتهاء العقد أو موافقة جهة العمل للنقل

Have these ready before opening the application on Qiwa, because missing files are the most common reason a transfer is rejected or delayed.

After the Transfer بعد النقل

  • Reprint the wife's iqama under the new sponsor | أعد طباعة إقامة الزوجة تحت الكفيل الجديد
  • Update the dependent levy records — see Dependent Levy 2026 | حدّث سجلات رسوم المرافقين
  • Check the new insurance requirements — see Health Insurance & Iqama Renewal | راجع اشتراطات التأمين الصحي
  • Keep the family residence valid — see Renew Iqama for Wife & Children | أبْقِ إقامة الأسرة سارية

Frequently Asked Questions / الأسئلة الشائعة

Common questions about Iqama

Can I transfer my wife's kafala to my name? هل يمكن نقل كفالة الزوجة إلى اسمي؟ +
Yes, in most cases a husband can transfer his wife's kafala to his name, provided he holds a valid iqama and meets the eligibility conditions such as a monthly salary of at least SAR 5,000 and a profession that qualifies for family sponsorship. The transfer is done through the sponsorship transfer service, mainly on Qiwa, and after approval the wife's iqama is re-issued under the husband's sponsorship. Transfers from a family sponsor such as the father are treated as a common case, while transfers from an employer require consent or contract completion.
نعم، في معظم الحالات يمكن للزوج نقل كفالة زوجته إلى اسمه، شريطة أن يحمل إقامة سارية ويستوفي شروط الأهلية مثل راتب شهري لا يقل عن 5,000 ريال ومهنة تؤهل لاستقدام الأسرة. يتم النقل عبر خدمة نقل الكفالة، وبشكل أساسي على منصة قوى، وبعد الاعتماد تُعاد إصدار إقامة الزوجة تحت كفالة الزوج. النقل من كفيل عائلي مثل الأب حالة شائعة، بينما يتطلب النقل من جهة عمل موافقة الكفيل أو انتهاء العقد.
What is the fee to transfer a wife's kafala? ما رسوم نقل كفالة الزوجة؟ +
The standard sponsorship transfer fee in Saudi Arabia is SAR 2,000, and it is applied when the transfer service is approved. This is the same fee used for general kafala transfers of workers, and it is paid once per transfer request. The wife's iqama card itself continues to cost SAR 650 per year, and the dependent levy of SAR 400 per month applies after she becomes a dependent on the husband's iqama. Confirm the exact amounts on the official platform before paying, since the authorities set and occasionally update the fees.
رسوم نقل الكفالة المعيارية في السعودية 2,000 ريال سعودي، وتُسدد عند اعتماد خدمة النقل. وهي الرسوم نفسها المطبقة على نقل كفالة العمال العام، وتُدفع مرة واحدة عن كل طلب نقل. تبقى بطاقة إقامة الزوجة برسم 650 ريالاً سنوياً، وتنطبق رسوم المرافقين البالغة 400 ريال شهرياً بعد أن تصبح مرافقة على إقامة الزوج. تأكد من المبالغ المحددة على المنصة الرسمية قبل الدفع، لأن الجهات تحدد الرسوم وتحدّثها من حين لآخر.
How long does a kafala transfer take? كم يستغرق نقل الكفالة؟ +
A sponsorship transfer is usually approved within a few working days once the request is submitted and the conditions are met. Transfers with the current sponsor's consent are normally faster because no additional review is required. Transfers that need employer approval or that involve a dispute can take longer. You can follow the status of the request inside Qiwa after submission. To avoid delays, make sure the wife's record has no unpaid fines, the husband's iqama is valid, and all the required documents are attached before you pay the SAR 2,000 fee.
عادة ما يُعتمد نقل الكفالة خلال أيام عمل قليلة بعد تقديم الطلب واستيفاء الشروط. النقل بموافقة الكفيل الحالي عادة أسرع لأنه لا يتطلب مراجعة إضافية، بينما قد يستغرق النقل الذي يحتاج موافقة جهة العمل أو يرتبط بنزاع وقتاً أطول. يمكنك متابعة حالة الطلب داخل قوى بعد التقديم. لتجنب التأخير تأكد من خلو سجل الزوجة من الغرامات غير المسددة، وسريان إقامة الزوج، واكتمال المستندات المطلوبة قبل سداد رسوم النقل البالغة 2,000 ريال.
Can I transfer my wife's kafala without the employer consent? هل يمكن نقل كفالة الزوجة دون موافقة صاحب العمل؟ +
Transfers from an employer usually require the current sponsor's consent or the completion of the contract term before the transfer is approved. However, some categories allow the transfer without consent under the labour market rules, for example when the contract ended without renewal, the salary was delayed, or there is an active labour dispute on Qiwa. For a family transfer from the father, the father must normally approve the request. Check your specific case before starting, because the consent requirement depends on the type of sponsorship the wife currently holds.
يتطلب النقل من جهة عمل عادة موافقة الكفيل الحالي أو انتهاء مدة العقد قبل اعتماد النقل. ومع ذلك تسمح بعض الفئات بالنقل دون موافقة وفق قواعد سوق العمل، مثل انتهاء العقد دون تجديد أو تأخر الراتب أو وجود نزاع عمالي نشط في قوى. أما النقل العائلي من الأب فيجب أن يوافق الأب عادة على الطلب. راجع حالتك الخاصة قبل البدء، لأن شرط الموافقة يعتمد على نوع الكفالة التي تحملها الزوجة حالياً، واستشر الجهة المختصة عند الحاجة.
Does my wife need to be a dependent for the transfer? هل يجب أن تكون زوجتي مرافقة للنقل؟ +
The transfer to the husband is normally done so that the wife becomes a dependent on his iqama, which means she must not hold a separate work contract at the time of the transfer. If she works under her own employment contract, the transfer is handled differently and she may keep a work-based residence instead. Once she is a dependent, her iqama is linked to the husband's family record and the dependent levy applies. Discuss the situation with the current sponsor and confirm the intended status before submitting the request, so the correct service is used.
يتم النقل إلى الزوج عادة لتصبح الزوجة مرافقة على إقامته، ما يعني أنه يجب ألا يكون لديها عقد عمل مستقل وقت النقل. إذا كانت تعمل بعقد خاص بها فتُعالج مسألة النقل بشكل مختلف وقد تحتفظ بإقامة عمل بدلاً من ذلك. وبعد أن تصبح مرافقة ترتبط إقامتها بسجل عائلة الزوج وتنطبق عليها رسوم المرافقين. ناقش الوضع مع الكفيل الحالي وأكّد الصفة المقصودة قبل تقديم الطلب لاستخدام الخدمة الصحيحة، وعرض الوضع على الكفيل قبل التقديم.
What conditions must the husband meet? ما الشروط الواجب توفرها في الزوج؟ +
The husband must hold a valid iqama and must meet the family sponsorship eligibility, which in general requires a monthly salary of at least SAR 5,000 and a profession and job status that qualify for bringing family members to Saudi Arabia. He must also have a clean residency record with no outstanding fines or violations that would block the transfer. If he is on a work contract, the employer's status must allow family sponsorship. Confirm these points with the authorities before starting, because any mismatch can delay or reject the transfer request.
يجب أن يحمل الزوج إقامة سارية وأن يستوفي شروط أهلية استقدام الأسرة، والتي تتطلب عموماً راتباً شهرياً لا يقل عن 5,000 ريال ومهنة ووضعاً وظيفياً يؤهل لاستقدام أفراد الأسرة إلى السعودية. كما يجب أن يكون سجل إقامته نظيفاً دون غرامات أو مخالفات معلقة قد تمنع النقل. وإذا كان على عقد عمل فيجب أن يسمح وضع صاحب العمل باستقدام الأسرة. أكّد هذه النقاط مع الجهات قبل البدء، لأن أي خلل قد يؤخر طلب النقل أو يرفضه.
Can I transfer my wife from her father's kafala? هل يمكن نقل كفالة زوجتي من كفالة والدها؟ +
Yes, transferring the wife's kafala from her father is one of the most common family transfer cases. The same sponsorship transfer service is used, and the father must normally approve the request as the current sponsor. After the approval, the wife's iqama is re-issued under the husband's sponsorship with the same validity period. The husband still needs to meet the family sponsorship conditions, including the salary requirement and a valid iqama. Prepare the father's consent, the family documents and the transfer fee before you start the application.
نعم، نقل كفالة الزوجة من والدها من أكثر حالات النقل العائلي شيوعاً. تُستخدم خدمة نقل الكفالة نفسها، ويجب أن يوافق الأب عادة على الطلب بوصفه الكفيل الحالي. بعد الاعتماد تُعاد إصدار إقامة الزوجة تحت كفالة الزوج بنفس مدة الصلاحية. ما يزال يتعين على الزوج استيفاء شروط استقدام الأسرة بما في ذلك شرط الراتب وسريان الإقامة. جهّز موافقة الأب والمستندات العائلية ورسوم النقل قبل بدء الطلب.
What happens to the wife's iqama after transfer? ماذا يحدث لإقامة الزوجة بعد النقل؟ +
After the transfer is approved, the wife's iqama is re-issued under the new sponsor, the husband, with the same validity period, and she becomes a dependent on his family record. As a dependent, the dependent levy of SAR 400 per month applies and must be kept settled, and she must be covered by the family health insurance. The family iqama must be renewed on time, and the husband can print the updated iqama card. Update the levy and insurance records after the transfer so the new residence status is reflected correctly.
بعد اعتماد النقل تُعاد إصدار إقامة الزوجة تحت الكفيل الجديد، وهو الزوج، بنفس مدة الصلاحية، وتصبح مرافقة على سجل أسرته. وبوصفها مرافقة تنطبق عليها رسوم المرافقين البالغة 400 ريال شهرياً ويجب إبقاؤها مسددة، كما يجب أن تشملها وثيقة التأمين الصحي العائلي. يجب تجديد إقامة الأسرة في وقتها، ويمكن للزوج طباعة بطاقة الإقامة المحدثة. حدّث سجلات الرسوم والتأمين بعد النقل حتى تنعكس صفة الإقامة الجديدة بشكل صحيح.
Which documents are needed to transfer the wife's kafala? ما المستندات المطلوبة لنقل كفالة الزوجة؟ +
The documents normally needed are the wife's iqama and passport, the husband's valid iqama, the family record or marriage certificate that proves the relationship, and the current sponsor's consent, whether that is the father or a former employer. If the transfer comes from an employer, the completed contract or the employer's approval is required. After submission you may also need a recent photo and the passport details for the iqama re-issue. Have these documents ready before starting the application on Qiwa, because missing files are the most common reason for a rejected or delayed transfer.
المستندات المطلوبة عادة هي إقامة الزوجة وجوازها، وإقامة الزوج السارية، وسجل العائلة أو صك الزواج الذي يثبت العلاقة، وموافقة الكفيل الحالي سواء كان الأب أو جهة عمل سابقة. إذا كان النقل من جهة عمل فتُطلب موافقتها أو إثبات انتهاء العقد. وقد تُطلب بعد التقديم صورة شخصية حديثة وبيانات الجواز لإعادة إصدار الإقامة. جهّز هذه المستندات قبل بدء الطلب في قوى، لأن نقص الملفات هو السبب الأكثر شيوعاً لرفض النقل أو تأخيره.
Do dependent levies apply after transferring the wife to the husband's iqama? هل تنطبق رسوم المرافقين بعد نقل الزوجة إلى إقامة الزوج؟ +
Yes. Once the wife becomes a dependent on the husband's iqama, the dependent levy of SAR 400 per month applies to her record, the same amount that applies to other family dependents. The levy must be kept settled for the iqama to stay valid, and it accumulates into arrears if not paid. She must also be covered by the family health insurance policy that is required for the dependent iqama and its renewal. After the transfer, confirm the levy and insurance status through Absher or the employer to avoid any accumulation of unpaid amounts.
نعم. عندما تصبح الزوجة مرافقة على إقامة الزوج تنطبق عليها رسوم المرافقين البالغة 400 ريال شهرياً، وهي نفس الرسوم المطبقة على بقية أفراد الأسرة. يجب إبقاء هذه الرسوم مسددة لتبقى الإقامة سارية، وتتراكم في ذمتها إذا لم تُدفع. كما يجب أن تشملها وثيقة التأمين الصحي العائلي المطلوبة لإقامة المرافق وتجديدها. بعد النقل أكّد حالة الرسوم والتأمين عبر أبشر أو جهة العمل لتجنب تراكم أي مبالغ غير مسددة.
🏅
Expert Reviewed
Reviewed by KSAlabour Team
Last reviewed: August 5, 2026

📚 Sources & References  /  المصادر والمراجع

1
Ministry of Human Resources and Social Development (HRSD) وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
2
Qiwa — Labour Workforce Platform قوى — منصة القوى العاملة
3
Absher — Official Government Services Platform أبشر — المنصة الحكومية الرسمية للخدمات الإلكترونية