Gold hallmarks and stamps (الدمغات) tell you the karat — the fraction of pure gold in the piece. Learning to read them is the first step in any purchase in Saudi Arabia.
الدمغات والأختام على الذهب تبين العيار — أي نسبة الذهب الخالص في القطعة. تعلم قراءتها أول خطوة في أي شراء في السعودية.
Karat Numbers — أرقام العيارات
| Karat / العيار | Stamp / الدمغة | Purity / النقاء |
|---|---|---|
| 24K | 999 | 99.9% |
| 24K fine | 999.9 | 99.99% |
| 22K | 916 | 91.6% |
| 21K | 875 | 87.5% |
| 18K | 750 | 75% |
| 14K | 585 | 58.5% |
| 9K | 375 | 37.5% |
Decimal Marks — العلامات العشرية
Some pieces carry decimal purity marks (999, 916, 875, 750) rather than "24K" text. Both systems mean the same thing; the decimal is the legal standard on assayed gold.
تحمل بعض القطع رموز النقاء العشرية (999، 916، 875، 750) بدلاً من نص «عيار 24». النظامان متكافئان، والرقم العشري هو المعيار في الذهب المحلَّل.
Maker Marks & Country Stamps — علامات الصانع وأختام بلد المنشأ
Beyond the karat number, assayed pieces carry a registered maker mark and, on imports, a country stamp (for example 585 for Italy or 916/21K from Gulf mints). In Saudi Arabia the retail outlet is licensed by the Ministry of Commerce, and the shop's name and a unique piece reference usually appear on the tax invoice. A genuine mark is crisp and evenly punched; the maker's identity should be traceable to the brand or workshop on the receipt.
إلى جانب رقم العيار، تحمل القطع المحلَّلة علامة صانع مسجلة، وتحمل المستوردة ختم بلد المنشأ (مثل 585 لإيطاليا أو 916/21 للخليج). في السعودية يُرخّص منفذ البيع من وزارة التجارة، ويظهر اسم المحل ورقم مرجعي للقطعة عادة في الفاتورة الضريبية. الدمغة الأصلية واضحة ومنقوشة بانتظام، ويمكن تتبّع الصانع عبر العلامة أو الورشة المذكورة في الفاتورة.
How to Verify — التحقق
- Look for a clear, consistent stamp / ابحث عن دمغة واضحة ومتناسقة
- Ask the shop to weigh the piece in front of you / اطلب وزن القطعة أمامك
- Request the assay certificate or tax invoice / اطلب شهادة التحليل أو الفاتورة الضريبية
- Pair with the magnet and density tests from the home testing guide / اقرنه بفحصي المغناطيس والكثافة
Fake Stamps: Warning Signs — الدمغات المزوّرة: علامات التحذير
Stamps can be forged on plated or base-metal pieces, so never buy on the hallmark alone. Watch for a blurry, shallow, or unevenly spaced mark, a stamp with no maker mark, and any "999" on an item sold for a flat low price. Pair the hallmark with the magnet and density tests, and ask the shop to scratch a test in front of you or produce the assay. At Aug 2026 levels, 24K is around SAR 488–522/g, 22K SAR 447–457, 21K SAR 427–452 and 18K about SAR 366 — a stamp claiming 999 on a SAR 150 chain is a red flag.
يمكن تزوير الدمغات على القطع المطلية أو ذات المعدن الأساسي، فلا تشترِ بالدمغة وحدها. انتبه للختم الضبابي أو الضحل أو غير المنتظم، أو الدمغة دون علامة صانع، أو «999» على قطعة بسعر إجمالي منخفض. اقرن الدمغة بفحصي المغناطيس والكثافة، واطلب من المحل إجراء خدش أمامك أو إظهار شهادة التحليل. عند مستويات أغسطس 2026 يبلغ عيار 24 نحو 488–522 ريالاً/غ، وعيار 22 نحو 447–457، وعيار 21 نحو 427–452، وعيار 18 نحو 366 — ودمغة «999» على سلسلة بـ150 ريالاً إشارة خطر.
Related: Gold Purity Guide · Check Purity at Home