The World Gold Council (مجلس الذهب العالمي) publishes the quarterly Gold Demand Trends report — the reference document for how much gold the world bought and from which sector. Understanding its pillars is the fastest way to read the real drivers behind any price move.
ينشر مجلس الذهب العالمي التقرير الربعي «اتجاهات الطلب على الذهب» — وهو الوثيقة المرجعية لكمية الذهب التي اشتراها العالم ومن أي قطاع. وفهم ركائزه أسرع طريق لقراءة المحركات الحقيقية خلف أي تحرك سعري.
The Pillars of Demand — ركائز الطلب
Demand is not one market. It splits into investment, jewelry, central-bank and technology flows — each with its own behaviour and price sensitivity.
الطلب ليس سوقاً واحدة؛ بل ينقسم إلى استثمار، ومشغولات، وبنوك مركزية، وتقنية — لكل منها سلوكه وحساسيته السعرية.
| Pillar / الركيزة | What it captures / ما تشمله |
|---|---|
| Jewelry / المشغولات | The largest share — price-sensitive / الحصة الأكبر — حساسة للسعر |
| Bars and coins / السبائك والعملات | Retail investment, especially in Asia / استثمار التجزئة خصوصاً في آسيا |
| ETFs / الصناديق | Institutional flows that amplify moves / تدفقات مؤسسية تضخم التحركات |
| Central banks / البنوك المركزية | Reserve policy, structural demand / سياسة احتياطية وطلب هيكلي |
| Technology / التقنية | Electronics and industrial use / الإلكترونيات والاستخدام الصناعي |
Reading a Quarterly Report — قراءة التقرير الربعي
WGC frames total demand in tonnes with year-on-year change for each pillar. The two swing factors to watch are central-bank tonnage and ETF flows — both can flip the quarterly total, while jewelry demand moves more slowly with price.
يعرض مجلس الذهب العالمي إجمالي الطلب بالأطنان مع التغير السنوي لكل ركيزة. وأهم عاملين متأرجحين: أطنان البنوك المركزية وتدفقات الصناديق — وكلاهما قد يقلب مجمل الربع، بينما يتحرك طلب المشغولات ببطء أكبر مع السعر.
Jewelry: The Price-Sensitive Giant — المشغولات: العملاق الحساس للسعر
Jewelry is the largest single slice of annual demand, and it is the most price-sensitive. With gold holding near $4,000–4,400, buyers globally have become careful about weight and making charges. In Saudi Arabia, demand clusters around Ramadan, Eid and wedding season, when the gram price matters less than tradition.
تشكل المشغولات أكبر شريحة في الطلب السنوي وهي الأكثر حساسية للسعر؛ ومع ثبات الذهب قرب 4000–4400 دولار أصبح المشترون حول العالم حريصين على الوزن والمصنعية. وفي السعودية يتركز الطلب حول رمضان والعيد وموسم الأعراس، حيث يهم سعر الجرام أقل من التقاليد.
ETF Flows — تدفقات الصناديق
Gold ETFs are the fast lane of the market: they convert investor sentiment into physical tonnes within days. Weeks of sustained inflows usually coincide with price rallies, and outflows with corrections. That is why analysts quote ETF flow numbers as a leading indicator alongside WGC data.
صناديق الذهب المتداولة هي المسار السريع للسوق: تحول معنويات المستثمرين إلى أطنان مادية خلال أيام. وعادة ما تتزامن أسابيع التدفقات الداخلة المستدامة مع صعود الأسعار، والخارجة مع التصحيحات؛ ولهذا يستشهد المحللون بأرقام تدفقات الصناديق كمؤشر قيادي إلى جانب بيانات مجلس الذهب.
Takeaway for Saudi Buyers — الخلاصة للمشتري السعودي
Use the quarterly report as a compass: if central banks and ETFs are adding, the trend has institutional fuel; if both are quiet, the price is being set by jewelry and macro alone. Whatever the report says, your entry point is still the daily SAR gram rate — compare, negotiate the making charge, and buy with the buying guide.
استخدم التقرير الربعي بوصلة: إذا كانت البنوك المركزية والصناديق تضيف، فللاتجاه وقود مؤسسي؛ وإذا هدأ كلاهما، فللسعر يحدده المشغولات والكلية وحدها. ومهما قال التقرير، فإن نقطة دخولك تبقى سعر الجرام اليومي بالريال — قارن وتفاوض على المصنعية واشترِ وفق دليل الشراء.
Demand in Numbers, 2026 — الطلب بالأرقام 2026
Recent WGC annual data puts total gold demand around 4,900–5,000 tonnes. The typical split: jewelry just over 2,000 tonnes, bars and coins near 1,000, central banks above 1,000 tonnes (about a fifth of demand), technology roughly 300, and ETFs swinging several hundred tonnes depending on flows. With spot gold near $4,045/oz in August 2026, that demand translates into a SAR 24K gram of about SAR 488–522, with 21K at 427–452 and 18K near 366.
تضع بيانات مجلس الذهب العالمي السنوية الأخيرة إجمالي الطلب حول 4900–5000 طن. والتوزيع النمطي: مشغولات تزيد قليلاً عن 2000 طن، وسبائك وعملات قرب 1000 طن، وبنوك مركزية فوق 1000 طن (نحو خُمس الطلب)، وتقنية نحو 300 طن، وصناديق متداولة تتأرجح ببضع مئات من الأطنان حسب التدفقات. ومع قرب الذهب الفوري من 4045 دولاراً للأونصة في أغسطس 2026، يتحول هذا الطلب إلى جرام 24 قيراطاً بنحو 488–522 ريالاً، و21 قيراطاً 427–452، و18 قيراطاً نحو 366.
| Pillar / الركيزة | Annual tonnes (approx.) / الأطنان السنوية (تقريباً) |
|---|---|
| Jewelry / المشغولات | 2,000+ |
| Central banks / البنوك المركزية | 1,000+ |
| Bars and coins / السبائك والعملات | ~1,000 |
| Technology / التقنية | ~300 |
| ETFs / الصناديق | Swing factor, ±300 typical / عامل متأرجح ±300 |
Takeaway for Saudi buyers: central-bank and ETF numbers are the leading indicators that move the SAR gram over weeks, while jewelry is the seasonal driver behind Ramadan, Eid and wedding-week strength. Compare a few shops, negotiate the 10–25 SAR/g 21K making charge, and keep the certified invoice.
خلاصة للمشتري السعودي: أرقام البنوك المركزية والصناديق هي المؤشرات القيادية التي تحرك جرام الريال على مدى الأسابيع، بينما المشغولات هي المحرك الموسمي خلف قوة رمضان والعيد وأسابيع الأعراس. قارن بين عدة متاجر، وفاوض على مصنعية 10–25 ريالاً للجرام لعيار 21، واحتفظ بالفاتورة المعتمدة.
Related: Central Banks & SAMA · Monthly Report · Ramadan & Eid Demand