Home› Blog› Muqeem Guide ›Update Resident Data in Muqeem 2026: Passport, Job Title, Address & More
ksalabour.com — Updated 2026 | محدَّث 2026

Update Resident Data in Muqeem 2026: Passport, Job Title, Address & More

تحديث بيانات المقيم في منصة مقيم 2026: الجواز والمسمى الوظيفي والعنوان والمزيد
✍️ KSA Labour Team 📅 July 31, 2026 ⏱ 9 min read ❓ 10 FAQs

How to update resident data in Muqeem ( تحديث بيانات مقيم): passport expiry, job title, address, phone and status changes — with steps, required evidence and approval times. دليل تحديث بيانات المقيم في مقيم: الخطوات والمستندات ومدة الموافقة.

K
By KSA Labour Team
Updated: Jul 2026

Quick Answer إجابة سريعة

Quick Answer / إجابة سريعة

Q: How do I update resident data on Muqeem in 2026?

Log into Muqeem as the establishment, open the resident data update service (تحديث بيانات المقيم), select the resident, edit the field (commonly the passport number or name), upload the supporting document, and confirm. The update is then reviewed and reflected on the government records — usually within a short processing time. Then verify the change appears on Absher and on the physical iqama details before printing a new card.

س: كيف أحدّث بيانات المقيم في مقيم في 2026؟
ادخل إلى مقيم بصفة المنشأة، وافتح خدمة تحديث بيانات المقيم، واختر المقيم، وعدّل الحقل المطلوب (عادة رقم الجواز أو الاسم)، وارفع المستند الداعم، ثم أكّد. تُراجع البيانات المحدثة وتظهر في السجلات الحكومية — عادة خلال مدة قصيرة. ثم تحقق من ظهور التغيير في أبشر وفي بيانات الإقامة قبل طباعة بطاقة جديدة.

Which Resident Data Can Be Updated ما هي بيانات المقيم القابلة للتحديث

Muqeem lets establishments update the personal data of their sponsored residents when the record no longer matches the real documents. The most common updates are passport number changes after a passport renewal, name corrections (spelling or order), and date of birth or nationality corrections. Updates are typically done when the resident's document changed, an official correction was issued, or the iqama record contains an old passport.

  • Passport number — after renewing the passport | رقم الجواز بعد تجديده
  • Name — spelling or sequence correction | الاسم: تصحيح الهجاء أو الترتيب
  • Date of birth / nationality — after official corrections | تاريخ الميلاد أو الجنسية بعد تصحيحات رسمية
  • Occupation / address — job title and residential data | المهنة أو العنوان

Step-by-Step Update on Muqeem خطوات التحديث في مقيم

  1. Log into Muqeem — use your establishment account | ادخل إلى مقيم بحساب المنشأة
  2. Open the data update service — find تحديث بيانات المقيم in the services list | افتح خدمة تحديث بيانات المقيم
  3. Select the resident — search by iqama number or name | اختر المقيم برقم الإقامة أو الاسم
  4. Edit the field — change the passport number or other data | عدّل الحقل المطلوب
  5. Upload the document — attach the new passport copy or official correction | ارفع المستند الداعم
  6. Confirm and track — submit and monitor the request status | قدّم وتابع حالة الطلب
💡 Tip: Have the scanned passport ready before you start — a missing attachment is the most common reason the request is returned.💡 نصيحة: جهّز نسخة ممسوحة من الجواز قبل البدء — فالمستند الناقص هو السبب الأكثر شيوعاً لإرجاع الطلب.

Required Documents المستندات المطلوبة

Change — التغيير Document — المستند
Passport number | رقم الجواز New passport copy | نسخة من الجواز الجديد
Name correction | تصحيح الاسم Passport + official correction | الجواز مع تصحيح رسمي
Date of birth | تاريخ الميلاد Official correction document | وثيقة تصحيح رسمية
Occupation | المهنة Employer request + contract | طلب صاحب العمل والعقد

How to Verify the Update Went Through كيف تتأكد من نجاح التحديث

After submission, the request is reviewed before the record changes. The confirmation signals are: the request status in Muqeem shows as completed (مكتملة), the new passport number appears in the resident's iqama details, and the change shows on the employee's Absher after synchronization. If you ordered a new printed iqama, the card will show the updated data. If the old data still shows after a few hours, allow the synchronization window or check for a returned request that needs a corrected document.

Fees & Service Notes الرسوم وملاحظات الخدمة

Data updates may carry a small government service fee, and printing a replacement iqama card after the update costs the standard print fee. The service is run by the establishment; residents cannot update their own sponsored data on personal Absher. If the change involves a passport number, update the data before renewal so the new renewal uses the correct passport. Keep the updated passport copy with the company file in case a later service request asks for verification.

Frequently Asked Questions / الأسئلة الشائعة

Common questions about Muqeem Guide

How do I update resident data on Muqeem? كيف أحدّث بيانات المقيم في مقيم؟ +
Log into Muqeem with your establishment account and open the resident data update service, then select the resident by iqama number or name. Edit the field that changed — commonly the passport number after a passport renewal — upload the supporting document such as a copy of the new passport, and confirm the request. The update is reviewed before the record changes, so monitor the request status in Muqeem. Once completed, the new data appears in the resident's record and syncs to Absher, and a replacement iqama card can be printed.
ادخل إلى مقيم بحساب المنشأة وافتح خدمة تحديث بيانات المقيم، ثم اختر المقيم برقم الإقامة أو الاسم. عدّل الحقل الذي تغير — عادة رقم الجواز بعد تجديده — وارفع المستند الداعم مثل نسخة من الجواز الجديد، وأكّد الطلب. يُراجع التحديث قبل تغيير السجل، لذا تابع حالة الطلب في مقيم. وبمجرد اكتماله تظهر البيانات الجديدة في سجل المقيم وتتزامن مع أبشر، ويمكن طباعة بطاقة إقامة بديلة.
What data can be updated on Muqeem for residents? ما هي البيانات التي يمكن تحديثها للمقيم في مقيم؟ +
The most common updates are the passport number after a passport renewal, name corrections for spelling or sequence, and date of birth or nationality corrections after official changes. Occupation and address data can also be updated through the establishment. The update exists to keep the government record aligned with the actual documents, so each change needs supporting evidence. If you are unsure whether a field can be changed, run a resident data inquiry first to see what the current record holds before requesting the update.
أكثر التحديثات شيوعاً هي رقم الجواز بعد تجديده، وتصحيحات الاسم للهجاء أو الترتيب، وتصحيحات تاريخ الميلاد أو الجنسية بعد تغييرات رسمية. كما يمكن تحديث بيانات المهنة والعنوان عبر المنشأة. التحديث موجود لإبقاء السجل الحكومي مطابقاً للمستندات الفعلية، لذا يحتاج كل تغيير إلى إثبات داعم. وإذا لم تكن متأكداً من إمكانية تغيير حقل معين فقم باستعلام عن بيانات المقيم أولاً لترى السجل الحالي قبل طلب التحديث.
Which documents are needed to update the passport number? ما هي المستندات المطلوبة لتحديث رقم الجواز؟ +
To update a passport number you need a clear copy of the new passport showing the photo page with the new number, and the passport must belong to the resident on the iqama record. If the passport renewal also changed the name spelling or the date of birth, the authorities may ask for the official correction document to support those fields. Upload a readable scan in the accepted format. A missing or blurry attachment is the most common reason a data update request is returned, so check the scan before submitting.
لتحديث رقم الجواز تحتاج نسخة واضحة من الجواز الجديد تظهر صفحة الصورة بالرقم الجديد، ويجب أن يكون الجواز للمقيم المسجل في الإقامة. وإذا غيّر تجديد الجواز أيضاً هجاء الاسم أو تاريخ الميلاد فقد تطلب الجهات وثيقة التصحيح الرسمية لدعم تلك الحقول. ارفع مسحاً ضوئياً مقروءاً بالصيغة المقبولة. والمرفق الناقص أو غير الواضح هو السبب الأكثر شيوعاً لإرجاع طلب التحديث، لذا افحص المسح قبل التقديم.
How long does a resident data update take on Muqeem? كم تستغرق عملية تحديث بيانات المقيم في مقيم؟ +
The processing time varies because the request is reviewed before the record is changed. Simple updates such as a passport number change are usually completed within a few hours to a business day, while corrections that need additional verification can take longer. Monitor the request status in Muqeem rather than resubmitting, since a duplicate request can slow the review. After completion, the new data may take a short time to appear on Absher due to the synchronization window between the platforms.
تتفاوت مدة المعالجة لأن الطلب يُراجع قبل تغيير السجل. التحديثات البسيطة مثل تغيير رقم الجواز تُنجز عادة خلال ساعات إلى يوم عمل، بينما التصحيحات التي تحتاج تحققاً إضافياً قد تستغرق أطول. تابع حالة الطلب في مقيم بدلاً من إعادة التقديم، لأن الطلب المكرر قد يبطئ المراجعة. وبعد الاكتمال قد يستغرق ظهور البيانات الجديدة في أبشر وقتاً قصيراً بسبب نافذة المزامنة بين المنصتين.
Can the resident update their own data without the employer? هل يمكن للمقيم تحديث بياناته بنفسه دون صاحب العمل؟ +
No, the sponsored resident cannot change their own iqama data on personal Absher. The data update is an establishment service, so it must be submitted through the employer's Muqeem account. The resident's role is limited to providing the documents — the new passport and any official corrections — and verifying the change appears on their Absher after completion. If a passport change is urgent, give the employer the documents early, because the review process takes time before the new number becomes official.
لا، لا يستطيع المقيم المكفول تغيير بيانات إقامته بنفسه في أبشر الشخصي. تحديث البيانات خدمة خاصة بالمنشأة، لذا يجب تقديمه عبر حساب صاحب العمل في مقيم. دور المقيم محدود في توفير المستندات — الجواز الجديد وأي تصحيحات رسمية — والتحقق من ظهور التغيير في أبشر بعد الاكتمال. وإذا كان تغيير الجواز مستعجلاً فسلّم المستندات لصاحب العمل مبكراً، لأن المراجعة تستغرق وقتاً قبل أن يصبح الرقم الجديد رسمياً.
Do I need to update data before renewing the iqama? هل يجب تحديث البيانات قبل تجديد الإقامة؟ +
Yes, it is strongly recommended. If the resident renewed the passport and the iqama record still shows the old number, update the passport data before submitting the renewal so the renewal transaction uses the correct information. Renewing with outdated passport data can cause the renewal to be rejected or the record to need a correction later. The same applies to name and date of birth corrections. Completing the data update first keeps the renewal clean and avoids the rejection reasons described in the renewal guides.
نعم، يُنصح بشدة. إذا جدّد المقيم جواز سفره ولا يزال سجل الإقامة يعرض الرقم القديم فحدّث بيانات الجواز قبل تقديم التجديد حتى تستخدم معاملة التجديد المعلومات الصحيحة. التجديد ببيانات جواز قديمة قد يسبب رفض التجديد أو الحاجة إلى تصحيح لاحق. وينطبق ذلك أيضاً على تصحيحات الاسم وتاريخ الميلاد. إكمال تحديث البيانات أولاً يجعل التجديد نظيفاً ويتجنب أسباب الرفض الموضحة في أدلة التجديد.
Why was my Muqeem data update returned? لماذا رُدَّ طلب تحديث البيانات في مقيم؟ +
A returned request usually means the supporting document was missing, unreadable, or not matching the requested change, or the resident data you entered differs from the document. Check the rejection note in the request details, correct the field, and resubmit with a clear scan of the right document. Common mistakes are uploading the old passport, blurry images, and name fields that do not match the passport exactly. Review the request status in Muqeem before resubmitting so you do not create a duplicate request.
عادة يعني الطلب المردود أن المستند الداعم كان ناقصاً أو غير مقروء أو غير مطابق للتغيير المطلوب، أو أن بيانات المقيم التي أدخلتها تختلف عن المستند. افحص ملاحظة الرفض في تفاصيل الطلب وصحّح الحقل وأعد التقديم بمسح واضح للمستند الصحيح. من الأخطاء الشائعة رفع الجواز القديم والصور غير الواضحة وحقول الاسم غير المطابقة للجواز تماماً. راجع حالة الطلب في مقيم قبل إعادة التقديم حتى لا تنشئ طلباً مكرراً.
Is there a fee for updating resident data on Muqeem? هل توجد رسوم لتحديث بيانات المقيم في مقيم؟ +
The data update transaction may carry a small government service fee, and if you print a replacement iqama card after the update, the standard print fee applies as well. The fee structure is separate from the Muqeem subscription and is charged when the service is run. The exact amount depends on the type of update and current government pricing, so the portal shows the due amount before you confirm. Budget for the update plus the replacement card when a passport change happens.
قد تحمل معاملة تحديث البيانات رسوم خدمة حكومية صغيرة، وإذا طبعت بطاقة إقامة بديلة بعد التحديث فتُطبق رسوم الطباعة القياسية أيضاً. هيكل الرسوم منفصل عن اشتراك مقيم ويُحصَّل عند تشغيل الخدمة. المبلغ الدقيق يعتمد على نوع التحديث وأسعار الحكومة الحالية، وتعرض المنصة المبلغ المستحق قبل التأكيد. خصص ميزانية للتحديث مع البطاقة البديلة عند حدوث تغيير في الجواز.
How do I check the current resident data after an update? كيف أتحقق من البيانات الحالية للمقيم بعد التحديث؟ +
Log into Muqeem and run the resident data inquiry service, or check the resident's record in the establishment dashboard. On the employee side, the data appears in their Absher account after the synchronization window. Compare the fields against the actual documents — passport number, name spelling, date of birth and nationality. If any field still shows old data, check the request status in Muqeem for a returned request. Only the completed status means the record is officially updated and ready for printing.
ادخل إلى مقيم وشغّل خدمة الاستعلام عن بيانات المقيم، أو افحص سجل المقيم في لوحة المنشأة. وفي جانب الموظف تظهر البيانات في حسابه في أبشر بعد نافذة المزامنة. قارن الحقول مع المستندات الفعلية — رقم الجواز وهجاء الاسم وتاريخ الميلاد والجنسية. إذا ظهر أي حقل ببيانات قديمة فتحقق من حالة الطلب في مقيم بحثاً عن طلب مردود. فقط حالة المكتمل تعني أن السجل حُدث رسمياً وجاهزاً للطباعة.
Can I update the passport number for multiple residents at once? هل يمكن تحديث رقم الجواز لعدة مقيمين دفعة واحدة؟ +
Muqeem processes the data update per resident, so each resident needs their own request with their own supporting document. There is no single bulk action that updates passports for everyone. Prepare one request per resident and upload the correct new passport scan for each. To keep the process organized, gather the new passports from all residents first, submit each update, then track the status of every request in Muqeem. Batch printing of new iqama cards can be done after the updates complete.
تعالج مقيم تحديث البيانات لكل مقيم على حدة، لذا يحتاج كل مقيم إلى طلبه الخاص ومستنده الداعم. لا يوجد إجراء جماعي واحد يحدّث الجوازات للجميع. جهّز طلباً لكل مقيم وارفع المسح الصحيح للجواز الجديد لكل واحد. لتنظيم العملية اجمع الجوازات الجديدة من جميع المقيمين أولاً، وقدّم كل تحديث، ثم تابع حالة كل طلب في مقيم. ويمكن طباعة البطاقات الجديدة دفعة واحدة بعد اكتمال التحديثات.
🏅
Expert Reviewed
Reviewed by KSAlabour Team
Last reviewed: August 5, 2026

📚 Sources & References  /  المصادر والمراجع

1
Muqeem — Official Saudi Residency Management Platform مقيم — المنصة الرسمية لإدارة الإقامات في المملكة العربية السعودية
2
Absher — Saudi Government Digital Services Portal أبشر — بوابة الخدمات الحكومية الرقمية السعودية
3
Ministry of Interior — General Directorate of Passports (Jawazat) وزارة الداخلية — المديرية العامة للجوازات